Prevod od "u prednjem" do Češki


Kako koristiti "u prednjem" u rečenicama:

Telegraf je u prednjem vagonu sa zalihama.
Telegrafní přístroj je vpředu v zásobovacím vagónu.
Henri, telegraf je u prednjem vagonu.
Henry, telegrafní přístroj je v zásobovacím vagónu.
Raspadanje poèinje u prednjem režnju, zatim se širi na centralni deo mozga, na limbni sistem.
Rozpad začíná v přední části a pokračuje limbickým systémem do středního mozku.
Neurološki pregled otkriva celebralnu emboliju u prednjem dijelu.
Můj neuropatologický nález zde ukazuje, že naše oběť podlehla celebrální embolií tady v laloku
Svi su zavrištali, a Tomi je skoèio za mnom, zabravljajuæi da ima maline u prednjem džepu.
Všichni křičeli a Tommy skočil za mnou. Zapomněl, že má v kapse borůvky.
Mark i Stekhaus su u prednjem delu.
Markham a zbytek posádky je v přední části.
Gnoj na njegovoj ruci ne izaziva probleme u prednjem mozgu.
Hnis na jeho ruce nezpůsobuje problémy v přední části mozku.
Palube 1-7 u prednjem dijelu gube pritisak i puštaju zrak.
Paluby jedna až sedm v přední části ztrácí vzduch.
Ne vidimo nikoga u prednjem delu zgrade u ovom trenutku...
Do této doby jsme ještě nikoho neviděli ale...
I dalje igraju, sede na kauèu, a dvoje je u prednjem ormanu.
Pořád tancují, sedí na gauči a dva lidi jsou právě v přední skříni.
Vi koji stojite, sakupite svoje stvari i javite se u prednjem hodniku, momentalno.
Všichni, kteří stojí si zabalí svoje věci... a shromáždí se okamžitě u hlavních dveří.
Moramo prerezati sve telefonske linije u prednjem dijelu trgovine.
Musíme odříznout všechny telefonní linky před obchodem.
Što može da utièe na nucleus accumbens u prednjem mozgu.
Který mohl ovlivnit nucleus accumbens v předním mozku.
Sedeli smo u prednjem redu za svaku dodelu diplome.
Seděli jsme v první řadě i na tvé promoci.
Može je istrèavati u prednjem padoku.
Takže ji může lonžovat v předním padoku.
Prvo, imam ogromno parèe sušene govedine u prednjem levom džepu.
Za prvý, mám obrovskej kus sušenýho hovězího v levý přední kapse.
U prednjem džepu držim novèanik, tako da je to to.
Peněženku si nechávám v přední kapse, takže... tě tam možná tlačí.
Djelomièno je probio lobanju i zaustavio se u prednjem režnju.
Začíná tady, částečně prostupuje lebkou, zakotvený v předním laloku.
I onda ovo jutro, vidim istog lika na strani optuženog u prednjem redu, oèima uprtih u mene.
A tohle ráno jsem viděl toho samých chlápka v přední řadě na straně obžalovanýho, jak na mě civí.
Usput, izgleda da ima nešto u prednjem levom džepu pantalona.
A mimochodem, vypadá to, že je něco v jeho levé kapse u kalhot.
Jesi li mu rekla da je u prednjem režnju?
Povědělas mu, že se nachází v čelním laloku?
Rana od metka, u prednjem delu glave.
Střelné poranění v přední části lebky.
Zapovjedio si mi da zatvorim vrata sa svim tim mornarima u prednjem dijelu.
Vy jste mi nařídil utěsnit pokopy a nechat ty muže Tam vepředu umřít.
Može ovaj kulturno obuèeni mladiæ u prednjem redu?
Třeba ten elegantně oblečený mladík v první řadě.
Èovjek u prednjem dijelu kampa sa zavojem na obrazu...
Muž před kempem s náplastí na tváři.
Kako bi bilo da je držim u prednjem džepu uniforme, odmah uz srce.
Co kdybych si to schoval do přední kapsy uniformy, přímo u srdce?
Pre nekoliko godina, videla sam Danijelsa na jednom od mojih koncerata, u prednjem redu.
Před pár lety jsem Danielse viděla v první řadě na mém koncertu.
Na primjer, Andy ne želi da saznam o paketiæu kokaina u prednjem, desnom džepu njegovih hlaèa.
Na příklad, támhle Andy nechce, abych věděl o tom balíčku kokainu v jeho pravé kapse u kalhot.
Niko ne primeæuje šta imam u prednjem džepu.
Nikdo si nevšimne, co mám v kapse.
U prednjem je džepu, na USB-u.
Má to v náprsní kapse, disk.
A šta æemo sa onim hrastom u prednjem delu dvorišta?
A co uděláme s tím dubem před domem?
Ne u prednjem. Ja sam čovek koji koristi zadnji džep.
Ne přední, mám radši zadní vrátka.
Imate li pare u prednjem džepu ovde?
Máte své peníze tady v přední kapse?
Postoji oblast u prednjem delu ove vijuge gde su predstavljeni zubi i oči, i taj deo vijuge postaje aktivan kada ljudi doživljavaju deformisane halucinacije.
Na spodní části tohoto závitu se nachází oblast, která reprezentuje vnímání očí a zubů. Tato část závitu je aktivovaná, když mají lidé deformované halucinace.
Jedno od skorašnjih otkrića koje su napravili istraživači u Italiji, u Parmi, Đakomo Ricolati i njegove kolege, jeste grupa neurona nazvana "ogledalni neuroni", koji se nalaze u prednjem delu mozga u frontalnom režnju.
No a jeden z posledních objevů učiněných vědci z Italské Parmy, Giacomem Rizzolattim a jeho kolegy, je skupina neuronů zvaných zrcadlové neurony, které jsou v přední části mozku v čelním laloku.
Ispostavlja se da postoje neuroni koji se nazivaju obični neuroni za motorne komande, u prednjem delu mozga, koji su poznati više od 50 godina.
V přední části mozku jsou neurony, které nazýváme běžné pohybové neurony, o nichž víme už více než 50 let.
Na primer, ako ja uradim ovo, i posegnem i zgrabim jabuku, motorni komandni neuron u prednjem delu mog mozga će se aktivirati.
Například, když udělám tohle, natáhnu se a seberu jablko, pohybový neuron v přední části mého mozku vyšle signál.
Vidite, naš uređaj za traženje šema, koji je izgleda smešten u prednjem limbusu -- to je naš mali uređaj za opažanje -- može se lako zavarati i to je problem.
Vidíte, že náš rozpoznávač vzorců, který se asi v mozku nachází v přední části gyrus cinguli, náš vlastní malý detektor, jde lehce oklamat, což představuje problém.
1.6677031517029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?